VSO language

🌐 زبان VSO

زبان با ترتیب Verb–Subject–Object (فعل–فاعل–مفعول)، مثل برخی گونه‌های عربی و هاوایی؛ یعنی در جمله، فعل اول می‌آید، بعد فاعل، بعد مفعول.

اسم (noun)

📌 نوعی زبان که ترتیب کلمات آن فعل-فاعل-مفعول است، مانند زبان ولزی، عربی کلاسیک یا تاگالوگ.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Word order in a VSO language affects rhythm as much as grammar.

ترتیب کلمات در یک زبان VSO به همان اندازه که بر دستور زبان تأثیر می‌گذارد، بر ریتم نیز تأثیر می‌گذارد.

💡 Students practiced translating English into a VSO language without flipping meanings.

دانش‌آموزان ترجمه انگلیسی به زبان VSO را بدون تغییر معانی تمرین کردند.

💡 In a VSO language, verbs lead the parade, with subjects and objects following.

در زبان VSO، افعال در صدر قرار دارند و فاعل و مفعول از آنها پیروی می‌کنند.