visual effect

💡 The visual effect is striking.

جلوه بصری چشمگیر است.

💡 Filmmakers added a practical visual effect with dust and light rather than CGI.

فیلمسازان به جای CGI، با استفاده از گرد و غبار و نور، یک جلوه بصری کاربردی به فیلم اضافه کردند.

💡 It created the visual effect of more than doubling what Trump was able to turn, despite covering his ear with a comically oversized bandage and everything.

این باعث شد که با وجود پوشاندن گوش ترامپ با یک بانداژ خنده‌دار و خیلی بزرگ و همه چیز، قدرت چرخش او بیش از دو برابر شود.

💡 A well-timed visual effect should serve the story, not steal it.

یک جلوه بصریِ به‌موقع باید در خدمت داستان باشد، نه اینکه آن را بدزدد.

💡 For arresting visual effect, she included shadow puppet theater.

برای جلوه‌های بصری گیرا، او تئاتر عروسکی سایه را نیز در نظر گرفت.

💡 Landscape plans called the shallow reflecting basin a false pond, intended for visual effect rather than sustaining fish or functioning as habitat.

طرح‌های منظر، حوضچه بازتابنده کم‌عمق را برکه‌ای کاذب می‌نامند که بیشتر برای جلوه بصری در نظر گرفته شده تا برای نگهداری ماهی‌ها یا به عنوان زیستگاه.