vistaed

💡 Do you not recall Somewhere in a golden haze, Vistaed vast, a hall Paved with diamond and domed Blue above a fount that foamed With the water from the well Guarded, so they say, By the angel Israfel?

آیا به یاد نمی‌آوری جایی در مه طلایی، با چشم‌اندازی وسیع، تالاری سنگفرش شده با الماس و گنبدی آبی رنگ بر فراز چشمه ای که از آب چاهی کف آلود، که می‌گویند فرشته اسرافیل از آن محافظت می‌کند، قرار دارد؟

💡 The house sat on a vistaed ridge, catching every evening breeze.

خانه روی تپه‌ای پر از چشم‌انداز قرار داشت و هر نسیم عصرگاهی به آن می‌وزید.

💡 The designer restored a vistaed approach by clearing invasive shrubs.

طراح با حذف درختچه‌های مهاجم، رویکردی با چشم‌انداز زیبا را احیا کرد.

💡 Up vistaed hopes I sped; And shot, precipitated Adown Titanic glooms of chasmed fears, From those strong Feet that followed, followed after.

با سرعت به سوی امیدهای دوردست شتافتم؛ و تیرگی‌های تایتانیکِ ترس‌های درهم‌شکسته را شلیک کردم، و فرو ریختم، از آن گام‌های نیرومندی که از پی می‌آمدند، از پی می‌آمدند.

💡 A vistaed corridor aligned with the garden’s central fountain.

یک راهروی دیدنی که با فواره مرکزی باغ همسو است.

💡 For the first time she cast a look of dread into the vistaed shadows of the fir trees.

برای اولین بار، نگاهی از ترس به سایه‌های پنهان درختان صنوبر انداخت.