Virginia City

💡 The saloon museum in Virginia City lined its walls with newspaper clippings and gilt mirrors.

موزه سالن در ویرجینیا سیتی دیوارهایش را با بریده‌های روزنامه و آینه‌های طلاکاری شده پوشانده بود.

💡 In Virginia City, creaking boardwalks and mine tours keep the Comstock story alive.

در ویرجینیا سیتی، پیاده‌روهای چوبیِ پر سر و صدا و تورهای معدن، داستان کامستاک را زنده نگه می‌دارند.

💡 Attorneys are likely to argue over those questions Friday in the Virginia city of Newport News, where Abby Zwerner is suing the public schools for $40 million.

احتمالاً وکلا روز جمعه در شهر نیوپورت نیوز در ویرجینیا، جایی که ابی زورنر از مدارس دولتی به دلیل پرداخت ۴۰ میلیون دلار شکایت کرده است، بر سر این سؤالات بحث خواهند کرد.

💡 Jim McCrossin, 78, a retiree from Virginia City, Nev., who surveyed the ranch in a DeSantis cap, said that he had previously supported Mr. Trump but worried about his electability.

جیم مک‌کراسین، ۷۸ ساله، بازنشسته اهل ویرجینیا سیتی، نوادا، که با کلاه دسانتیس از مزرعه بازدید کرده بود، گفت که قبلاً از آقای ترامپ حمایت می‌کرده اما نگران احتمال انتخاب شدن او بوده است.

💡 A narrow-gauge train rattled out of Virginia City, past tailings and sage.

یک قطار باریک با صدای تلق تلق از ویرجینیا سیتی خارج شد، از کنار باطله‌ها و رودخانه سیج گذشت.