vim

🌐 ویم

ویم؛ انرژی و سرزندگی زیاد، توان و نیروی بدنی/روحی (مثلاً full of vim = پر از انرژی).

اسم (noun)

📌 روحیه سرزنده یا پرانرژی؛ شور و شوق؛ سرزندگی

جمله سازی با vim

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He writes with vim, but trims ruthlessly before anything goes public.

او با ویم می‌نویسد، اما قبل از اینکه چیزی علنی شود، بی‌رحمانه آن را حذف می‌کند.

💡 Structured sparkling wines deliver a bit more vim on your palate.

شراب‌های گازدار ساختاریافته، طعم و مزه‌ی بیشتری به ذائقه‌ی شما می‌دهند.

💡 A dose of vim turned the sleepy rehearsal into something electric.

کمی ویم (vim) تمرین خواب‌آلود را به چیزی هیجان‌انگیز تبدیل کرد.

💡 Blur even satirized grunge music with its megahit “Song 2,” a song of nonsense lyrics and unearned vim.

گروه موسیقی بلور (Blur) حتی با آهنگ پرطرفدار «Song 2» خود، که اشعاری بی‌معنی و لحنی زننده داشت، موسیقی گرانج را به سخره گرفت.

💡 Shy himself is movingly human — full of vim but also lonesome and afraid.

خودِ خجالتی به طرز تأثیرگذاری انسانی است - پر از شور و شوق اما در عین حال تنها و ترسیده.

💡 After a week off, she tackled the backlog with real vim and smart prioritization.

بعد از یک هفته مرخصی، او با شور و شوق واقعی و اولویت‌بندی هوشمندانه به کارهای عقب‌مانده رسیدگی کرد.