vile

💡 They will meet in a temporary lakeside stadium, where the home team is averaging 10,835 fans per game and a vile wind can make throwing the football a fool’s errand.

آنها در یک ورزشگاه موقت کنار دریاچه به مصاف هم خواهند رفت، جایی که تیم میزبان به طور متوسط در هر بازی 10835 هوادار دارد و یک باد شدید می‌تواند پرتاب توپ فوتبال را به یک کار احمقانه تبدیل کند.

💡 A vile smell rose from the drain until we cleared a wad of roots.

بوی زننده‌ای از فاضلاب بلند می‌شد تا اینکه یک توده ریشه را پاک کردیم.

💡 Trolls flooded the feed with vile comments that moderators removed in waves.

ترول‌ها فید را پر از کامنت‌های رکیک کردند که مدیران به سرعت آنها را حذف کردند.

💡 That vile legislation is, in many ways, the embodiment of the right’s revolutionary plan to remake nearly every part of American society in their own image.

آن قانون ننگین، از بسیاری جهات، تجسم طرح انقلابی جناح راست برای بازسازی تقریباً هر بخش از جامعه آمریکا مطابق میل خودشان است.

💡 The landlord’s vile threats backfired when tenants organized.

تهدیدهای زننده صاحبخانه وقتی مستأجران متشکل شدند، نتیجه معکوس داد.

💡 The commissioner described Panorama's footage, obtained by secret filming, as "vile to watch", calling the officers involved "ghastly, ghastly individuals".

کمیسر، فیلم پانوراما را که با فیلمبرداری مخفی به دست آمده، «تماشا کردنش شرم‌آور» توصیف کرد و مأموران دخیل در این ماجرا را «افرادی بسیار وحشتناک» خواند.