vicomtesse

💡 He charmed Vicomtesse Marie-Laure de Noailles, a powerful patron of the arts, and was quickly welcomed into her mansion as well as her circle of friends.

او ویکومتس ماری-لور دو نوای، حامی قدرتمند هنر، را مجذوب خود کرد و به سرعت در عمارت او و همچنین حلقه دوستانش پذیرفته شد.

💡 A letter from the vicomtesse arrived sealed in wax.

نامه‌ای از ویکومتس، مهر و موم شده در موم، رسید.

💡 The art collection came from Rorem’s time in Paris, where he lived throughout most of the 1950s, taken care of by the Vicomtesse Marie-Laure de Noailles.

این مجموعه هنری از دوران اقامت رورم در پاریس، جایی که او بیشتر دهه ۱۹۵۰ را در آنجا زندگی می‌کرد، به دست آمده و توسط ویکومتس ماری-لور دو نوآی نگهداری می‌شد.

💡 On his way out of Paris, he once told me, he took a score from the vicomtesse: a copy of Kurt Weill and Bertolt Brecht’s “Der Jasager,” with an inscription by Weill.

یک بار به من گفت که در راه خروج از پاریس، یک پارتیتور از ویکُنتسه برداشته است: یک نسخه از «در یاساگر» اثر کورت وایل و برتولت برشت، با نوشته‌ای از وایل.

💡 The vicomtesse funded a school against family advice.

ویکومتس برخلاف توصیه خانواده، بودجه مدرسه‌ای را تأمین کرد.

💡 The vicomtesse curated a salon of poets and painters.

ویکومتس، تالاری از شاعران و نقاشان را سرپرستی می‌کرد.