viceroyalty

💡 In the mid-16th century, Spain colonized the Philippines and called upon Mexico, as the viceroyalty New Spain, to govern there.

در اواسط قرن شانزدهم، اسپانیا فیلیپین را مستعمره خود کرد و از مکزیک، به عنوان نایب‌السلطنه اسپانیای جدید، خواست تا بر آنجا حکومت کند.

💡 The map outlines each viceroyalty and its shifting borders.

این نقشه، هر قلمرو نایب‌السلطنه و مرزهای متغیر آن را مشخص می‌کند.

💡 Essentially the same racially and spiritually coded messages are sent by works made a century apart in Spain’s two viceroyalties, north and south.

اساساً پیام‌های نژادی و معنوی یکسانی توسط آثاری که با فاصله یک قرن در دو قلمرو نایب‌السلطنه اسپانیا، شمال و جنوب، ساخته شده‌اند، ارسال می‌شوند.

💡 He was born in the once absurdly rich silver-mining hill town of Guanajuato, scene of some of the most horrific abuses of the Spanish viceroyalty after the European conquest.

او در شهر تپه‌ای گوآناخوآتو، که زمانی به طرز عجیبی ثروتمند و دارای معادن نقره بود، به دنیا آمد؛ شهری که صحنه‌ی برخی از وحشتناک‌ترین سوءاستفاده‌های نایب‌السلطنه‌ی اسپانیا پس از فتح اروپا بود.

💡 Archives of the viceroyalty show complex tax systems.

بایگانی‌های مربوط به نایب‌السلطنه، سیستم‌های مالیاتی پیچیده‌ای را نشان می‌دهد.

💡 Painters in the viceroyalty blended local and European styles.

نقاشان در قلمرو نایب‌السلطنه، سبک‌های محلی و اروپایی را با هم ترکیب کردند.