vicereine

💡 The missionaries were invited to visit the viceroy and vicereine at their royal residence, and received their visits in return.

از مبلغان مذهبی دعوت شد تا به دیدار نایب‌السلطنه و نایب‌السلطنه در اقامتگاه سلطنتی‌شان بروند و در عوض، از آنها پذیرایی شود.

💡 The lady heard that her sister, then vicereine of India, was about to have a child, and in February, 1897, a son was born to Lord Elgin.

خانم شنید که خواهرش، که در آن زمان نایب‌السلطنه هند بود، در شُرُف بچه‌دار شدن است و در فوریه ۱۸۹۷، پسری از لرد الگین به دنیا آمد.

💡 A portrait of the vicereine anchors the estate’s hall.

تصویری از نایب‌السلطنه، تالار این ملک را زینت داده است.

💡 The vicereine championed hospitals and rural schools.

این نایب‌السلطنه از بیمارستان‌ها و مدارس روستایی حمایت می‌کرد.

💡 Diaries of the vicereine reveal a sharp eye and steady humor.

دفتر خاطرات این نایب‌السلطنه، نگاهی تیزبین و طنزی پایدار را آشکار می‌کند.

💡 This was due to the Countess of Chinchon, vicereine of Peru.

این به خاطر کنتس چینچون، نایب‌السلطنه پرو بود.