viceless

💡 "Gorton is virtually viceless, except for his impatience, which can morph into arrogance if things get tedious."

«گورتون عملاً بی‌گناه است، به جز بی‌صبری‌اش که اگر اوضاع خسته‌کننده شود، می‌تواند به تکبر تبدیل شود.»

💡 Colleagues joked that his viceless habits made conference snacks safe.

همکارانش به شوخی می‌گفتند که عادت‌های بی‌بندوباری او، خوراکی‌های کنفرانس را بی‌خطر می‌کند.

💡 A viceless character isn’t always interesting on screen.

یک شخصیت بی‌گناه همیشه روی پرده سینما جالب نیست.

💡 The town prided itself on a viceless nightlife: books and tea.

این شهر به زندگی شبانه‌ی بی‌عیب و نقص خود افتخار می‌کرد: کتاب و چای.

💡 He is an automaton of political finesse, a tireless, viceless performer of the right word & deed at the right time for political effect.

او یک آدم مکانیکی با ظرافت سیاسی است، یک مجری خستگی‌ناپذیر و بی‌عیب و نقص که حرف و عمل درست را در زمان مناسب برای تأثیرگذاری سیاسی انجام می‌دهد.