vicegerency

💡 Letters from the vicegerency period reveal careful restraint.

نامه‌های مربوط به دوران نیابت، خویشتن‌داری دقیقی را نشان می‌دهند.

💡 Critics praised the vicegerency for calm continuity.

منتقدان، تداوم آرامِ دورانِ معاونت را ستودند.

💡 The hierarchy of the gods is modelled upon that of Babylonia, and the ideas of mediation and vicegerency are transferred to heaven.

سلسله مراتب خدایان بر اساس سلسله مراتب بابل الگوبرداری شده است، و ایده‌های میانجیگری و خلافت به آسمان منتقل شده‌اند.

💡 The constitution defines vicegerency during the sovereign’s incapacity.

قانون اساسی، نیابت سلطنت را در دوران ناتوانی پادشاه تعریف می‌کند.

💡 Here we are in presence of two societies, the authority in each of which is a divine Vicegerency, whose subject is the same man, whether individual or collective.

در اینجا ما با دو جامعه روبرو هستیم که مرجعیت در هر یک از آنها یک خلیفه الهی است که موضوع آن یک انسان است، چه فردی و چه جمعی.

💡 Leo XIII. in his encyclical June 1881, declares civil power to be a vicegerency from God, 20.

لئو سیزدهم در بخشنامه خود در ژوئن ۱۸۸۱، قدرت مدنی را خلافت الهی اعلام می‌کند، ۲۰.