vest-pocket park

💡 A vest pocket park can cool a block while giving neighbors a place to pause.

یک پارک کوچک می‌تواند یک بلوک را خنک کند و در عین حال به همسایگان جایی برای استراحت بدهد.

💡 Food trucks ringed the vest pocket park, turning lunch into a small festival.

کامیون‌های غذا، پارک جلیقه‌جیب را احاطه کرده بودند و ناهار را به یک جشنواره کوچک تبدیل کرده بودند.

💡 For more than 35 years, the site of 433 Broadway was occupied by the oddest structure among the cast-iron lofts of SoHo: a one-story, hexagonal, vaguely neo-Colonial bank set in a vest-pocket park.

بیش از ۳۵ سال، محل خیابان ۴۳۳ برادوی توسط عجیب‌ترین سازه در میان شیروانی‌های چدنی سوهو اشغال شده بود: یک بانک یک طبقه، شش ضلعی، مبهم و نئوکلونیایی که در یک پارک جلیقه‌ای قرار داشت.

💡 The city’s first vest-pocket park, Paley Park, on 53rd Street, features one that looks like a water wall.

اولین پارک جلیقه‌ای شهر، پارک پالی، در خیابان پنجاه و سوم، دارای پارکی است که شبیه یک دیوار آبی است.

💡 The city carved a vest pocket park from a vacant lot, adding benches and a single elm.

شهرداری از یک زمین خالی، یک پارک کوچک و دنج ساخت و به آن نیمکت و یک درخت نارون اضافه کرد.

💡 At the Piraeus Bank, a small unimposing branch facing a vest-pocket park, they were given small paper tickets like deli slips with numbers written on them to mark their place in line.

در بانک پیرائوس، شعبه‌ای کوچک و بی‌تکلف رو به روی یک پارکینگ مخصوص جلیقه‌پوش‌ها، به آنها بلیت‌های کاغذی کوچکی مثل برگه‌های خرید اغذیه داده شد که روی آنها شماره‌هایی نوشته شده بود تا جایشان را در صف مشخص کند.