venture capitalism

💡 The history of venture capitalism shows cycles of exuberance and reset, often mirroring broader tech adoption waves.

تاریخ سرمایه‌داری خطرپذیر چرخه‌هایی از رونق و تجدید حیات را نشان می‌دهد که اغلب منعکس‌کننده امواج گسترده‌تر پذیرش فناوری هستند.

💡 Many big-time donors, he said, “model themselves off of venture capitalism and take an extremely aggressive approach in terms of monitoring” the performance of grant recipients.

او گفت بسیاری از اهداکنندگان بزرگ، «خود را از سرمایه‌داری خطرپذیر الگوبرداری می‌کنند و رویکردی بسیار تهاجمی در نظارت» بر عملکرد دریافت‌کنندگان کمک‌های مالی اتخاذ می‌کنند.

💡 Mr. Patricof believed she would excel at answering venture capitalism’s fundamental question: Which business ideas are worth betting on?

آقای پاتریکوف معتقد بود که او در پاسخ به سوال اساسی سرمایه‌گذاری خطرپذیر، سرآمد خواهد بود: کدام ایده‌های تجاری ارزش شرط‌بندی دارند؟

💡 She wrote her thesis on how venture capitalism differs from private equity in governance and time horizons.

او پایان‌نامه خود را در مورد تفاوت‌های سرمایه‌گذاری خطرپذیر با سرمایه‌گذاری خصوصی از نظر نحوه‌ی مدیریت و افق زمانی نوشت.

💡 She moved into the world of venture capitalism following retirement and worked for Silicon Valley Bank Capital, where she was responsible for investment research and underwriting funds managers.

او پس از بازنشستگی به دنیای سرمایه‌گذاری خطرپذیر روی آورد و در سیلیکون ولی بانک کپیتال مشغول به کار شد، جایی که مسئول تحقیقات سرمایه‌گذاری و مدیران صندوق‌های سرمایه‌گذاری تضمینی بود.

💡 Critics argue that venture capitalism can create bubbles, but supporters say it accelerates discovery and economic growth.

منتقدان معتقدند که سرمایه‌گذاری خطرپذیر می‌تواند حباب ایجاد کند، اما حامیان می‌گویند که این امر اکتشاف و رشد اقتصادی را تسریع می‌کند.