vendee

💡 The vendee or purchaser would sue to recover for a broken covenant.

فروشنده یا خریدار برای جبران خسارت ناشی از نقض عهد، اقامه دعوی می‌کرد.

💡 Contracts protect a vendee when defects surface later.

قراردادها از فروشنده در صورت بروز نقص در آینده محافظت می‌کنند.

💡 Now I suppose you wouldn’t have thought that I was a vendee, would you?”

حالا فکر کنم فکر نمی‌کردی که من فروشنده باشم، نه؟

💡 The vendee accepted delivery after a careful inspection.

فروشنده پس از بازرسی دقیق، تحویل را پذیرفت.

💡 The vendee asked for escrow until repairs finished.

فروشنده درخواست کرد که تا پایان تعمیرات، امانت بماند.

💡 A valuable privilege under which an unpaid consigner or broker may stop or countermand his goods upon their passage to the consignee on the insolvency of the vendee.

امتیاز ارزشمندی که به موجب آن، فرستنده یا دلال بدون مزد می‌تواند کالاهای خود را هنگام عبور به گیرنده، در صورت ورشکستگی فروشنده، متوقف یا توقیف کند.