Vendean

💡 He was now only anxious to show that he was a Frenchman first, and a Vendéan afterwards.

او اکنون فقط مشتاق بود نشان دهد که ابتدا یک فرانسوی و سپس یک وندایی است.

💡 At the same time the Vendean War continued formidable.

در همان زمان، جنگ وندی به شدت ادامه داشت.

💡 Forming a company of boys as scouts for the Vendéan Army, he greatly aids the peasants.

او با تشکیل گروهی از پسران به عنوان پیشاهنگ برای ارتش وندیان، به دهقانان کمک زیادی می‌کند.

💡 Museums display Vendean banners beside stark proclamations.

موزه‌ها پرچم‌های وندایی را در کنار اعلامیه‌های تند و تیز به نمایش می‌گذارند.

💡 The Vendean uprising still stirs fierce debate among historians.

قیام وندایی‌ها هنوز هم بحث‌های داغی را در میان مورخان برانگیخته است.

💡 A novel set in Vendean country wrestles with loyalties.

رمانی که در سرزمین وندی اتفاق می‌افتد، با وفاداری‌ها دست و پنجه نرم می‌کند.