Vavilov

💡 Geneticist Vavilov championed crop diversity against daunting odds.

واویلوف، متخصص ژنتیک، از تنوع محصولات کشاورزی در برابر احتمالات دلهره‌آور حمایت کرد.

💡 These included one of Lysenko's mentors, botanist Nikolai Vavilov.

از جمله این افراد، یکی از مربیان لیسنکو، گیاه‌شناس نیکولای واویلوف، بود.

💡 Another team member, producer Semyon Vavilov, was named as a suspect.

یکی دیگر از اعضای تیم، تهیه‌کننده سمیون واویلوف، به عنوان مظنون معرفی شد.

💡 External debt, which stood near 50% of GDP in 1995, had swelled by 1998 to 77%, according to Vavilov, who blamed hefty IMF/World Bank loans for contributing to the pile.

به گفته واویلوف، بدهی خارجی که در سال ۱۹۹۵ نزدیک به ۵۰ درصد تولید ناخالص داخلی بود، در سال ۱۹۹۸ به ۷۷ درصد افزایش یافت و وام‌های سنگین صندوق بین‌المللی پول/بانک جهانی را عامل این افزایش دانست.

💡 Archives on Vavilov read like a thriller of science and politics.

آرشیوهای مربوط به واویلوف مانند یک رمان هیجان‌انگیز علمی و سیاسی به نظر می‌رسند.

💡 For accepting the inherited debt, the Paris Club recognised Russia as a creditor nation, Vavilov wrote in his book "The Russian Public Debt and Financial Meltdowns".

واویلوف در کتاب خود با عنوان «بدهی عمومی روسیه و فروپاشی مالی» نوشت: «باشگاه پاریس به دلیل پذیرش بدهی موروثی، روسیه را به عنوان یک کشور طلبکار به رسمیت شناخت.»