Vardhamana

💡 In the present period the first Tîrtha@nkara was @R@sabha and the last, the 24th, was Vardhamâna Mahâvîra.

در دوره کنونی، اولین تیرتاانکارا، آرسابا و آخرین، بیست و چهارمین، واردهامانا ماهاویرا بود.

💡 Mahâvîra, or the great hero, is the common designation of the twenty-fourth Jina but his personal name was Vardhamâna.

ماهاویرا یا قهرمان بزرگ، عنوان رایج بیست و چهارمین جینا است، اما نام شخصی او واردهامانا بوده است.

💡 Texts credit Vardhamana with shaping disciplines that still resonate.

متون، واردهامانا را به خاطر شکل‌دهی به رشته‌هایی که هنوز هم طنین‌انداز هستند، معتبر می‌دانند.

💡 Teachings of Vardhamana emphasize restraint, clarity, and care for life.

آموزه‌های واردامانا بر خویشتن‌داری، شفافیت و مراقبت از زندگی تأکید دارند.

💡 Venkateśvara argues that Vardhamâna died about 437 B.C. and that the Nigaṇṭhas of the Pitakas were followers of Parśva.

ونکاتشوارا استدلال می‌کند که واردهامانا حدود ۴۳۷ پیش از میلاد درگذشت و نیگانتها از پیتاکاها پیروان پارشوا بودند.

💡 A lecture framed Vardhamana in the context of competing ascetic paths.

یک سخنرانی، واردهامانا را در چارچوب مسیرهای زاهدانه رقیب مطرح کرد.