Vardar

💡 Vardar’s academy attracted the most talented prospects in Macedonia, and the competition for places — even for preteen boys — was fierce.

آکادمی واردار بااستعدادترین بازیکنان آینده‌دار مقدونیه را جذب می‌کرد و رقابت برای حضور در تیم - حتی برای پسران نوجوان - شدید بود.

💡 Poplars flickered silver along the Vardar in a steady wind.

صنوبرها در امتداد رودخانه واردار، در بادی مداوم، به رنگ نقره‌ای سوسو می‌زدند.

💡 That is when Delevski, who had left Vardar to live as a foreign exchange student in the United States, changed the path of Andonovski’s career.

این زمانی بود که دلوسکی، که واردار را ترک کرده بود تا به عنوان دانشجوی خارجی در ایالات متحده زندگی کند، مسیر شغلی آندونوفسکی را تغییر داد.

💡 We followed the Vardar to cafes where chess pieces clicked all afternoon.

ما واردار را تا کافه‌هایی که تمام بعد از ظهر صدای تق‌تق مهره‌های شطرنج در آنها به گوش می‌رسید، دنبال کردیم.

💡 In June 2018, a Vardar Skopje fan was killed in broad daylight at a bus stop; two fans of Shkupi, a team from an ethnic Albanian neighborhood in the capital, ended up in prison.

در ژوئن ۲۰۱۸، یک هوادار واردار اسکوپیه در روز روشن در یک ایستگاه اتوبوس کشته شد؛ دو هوادار اشکوپی، تیمی از یک محله آلبانیایی‌تبار در پایتخت، به زندان افتادند.

💡 Spring floods along the Vardar rearranged sandbars overnight.

سیلاب‌های بهاری در امتداد تپه‌های شنی وردار، یک شبه نظم جدیدی به خود گرفتند.