vapor trail

💡 Additionally, planes emit contrails, or vapor trails that prevent planet-warming gases from escaping into space.

علاوه بر این، هواپیماها رد بخار یا دنباله‌هایی از خود منتشر می‌کنند که از خروج گازهای گرم‌کننده سیاره به فضا جلوگیری می‌کند.

💡 Kelenic turned the ball into a vapor trail, leaving his bat at 112 mph and traveling 455 feet into the stands in deep right-center.

کلنیک توپ را به یک مسیر بخار تبدیل کرد و چوب بیسبال خود را با سرعت ۱۱۲ مایل در ساعت به جا گذاشت و ۴۵۵ فوت (حدود ۱۱۵ متر) در مرکز سمت راست زمین به سمت جایگاه تماشاگران حرکت کرد.

💡 Overhead, twin glints of silver were traveling nearly wing-to-wing and scratching a vapor trail across the heavens.

بالای سر، دو پرتو نقره‌ای تقریباً بال به بال هم حرکت می‌کردند و ردی از بخار در آسمان به جا می‌گذاشتند.

💡 The cold morning made every plane leave a bold vapor trail.

هوای سرد صبحگاهی باعث می‌شد هر هواپیما رد بخار غلیظی از خود به جا بگذارد.

💡 A vapor trail stitched the afternoon sky behind the jet.

ردی از بخار، آسمان بعد از ظهر را پشت جت به هم دوخته بود.

💡 Photographers framed the moon with a passing vapor trail.

عکاسان، ماه را با رد بخار در حال عبور قاب گرفتند.