vanity plate

💡 Seeing WAN2TLK on a vanity plate made everyone in the car unexpectedly nostalgic.

دیدن WAN2TLK روی بشقاب توالت، همه افراد داخل ماشین را به طور غیرمنتظره‌ای نوستالژیک کرد.

💡 The DMV rejected the vanity plate for sneaky slang.

اداره راهنمایی و رانندگی (DMV) پلاک ماشین را به دلیل اصطلاحات عامیانه و نامفهوم رد کرد.

💡 A clever vanity plate is fun until renewal time surprises you.

یک بشقاب آرایش هوشمندانه تا زمانی که زمان تمدید شما را غافلگیر نکند، سرگرم کننده است.

💡 The vanity plate “NE1” sparked arguments about puns until a toddler declared it funny and ended the meeting.

بشقاب آرایش «NE1» بحث‌هایی را در مورد جناس‌ها برانگیخت تا اینکه یک کودک نوپا آن را خنده‌دار خواند و جلسه را پایان داد.

💡 His vanity plate read “FIX-IT,” which fit the toolbox in the trunk.

روی پلاک ماشین آرایشش نوشته شده بود «FIX-IT» که اندازه جعبه ابزار توی صندوق عقب بود.

💡 Since Kansas vanity plates have to follow the state vehicle law, a court would need to find that the state law violates the First Amendment.

از آنجایی که پلاک‌های ماشین در کانزاس باید از قانون وسایل نقلیه ایالتی پیروی کنند، دادگاه باید تشخیص دهد که قانون ایالتی، متمم اول قانون اساسی را نقض می‌کند.