Vanbrugh

💡 Architect Vanbrugh left baroque drama in stone and shadow.

معمار ونبرو، درام باروک را در سنگ و سایه به جا گذاشت.

💡 A visit to Europe in 1948 stimulated an enduring admiration for Vanbrugh, Hawksmoor and Lutyens, but also the greatest of the modernists, Le Corbusier.

سفری به اروپا در سال ۱۹۴۸، تحسین پایداری را نسبت به ونبرو، هاکسمور و لوتینز، و همچنین بزرگترین مدرنیست، لوکوربوزیه، برانگیخت.

💡 According to Vanbrugh, on his deathbed he said he was “91 years finding out a hole to go out of this world, and at length found it.”

به گفته ونبرو، او در بستر مرگ گفت که «۹۱ سال داشت دنبال روزنه‌ای برای خروج از این دنیا می‌گشت و بالاخره آن را پیدا کرد.»

💡 Critics note how Vanbrugh balanced mass with movement.

منتقدان خاطرنشان می‌کنند که چگونه ونبرو بین جرم و حرکت تعادل برقرار کرد.

💡 There is no evidence the rooms Vanbrugh created were ever used.

هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد اتاق‌هایی که ونبرو ساخته، مورد استفاده قرار گرفته‌اند.

💡 A country house by Vanbrugh commands its landscape like a stage.

خانه‌ای روستایی اثر ونبرو، چشم‌انداز خود را مانند صحنه‌ای نمایش می‌دهد.