vagrant

💡 The painting’s vagrant figure suggests freedom and uncertainty in equal measure.

پیکر سرگردان این نقاشی، آزادی و عدم قطعیت را به یک اندازه نشان می‌دهد.

💡 He served four years, but on his release he had no family, friends or place to live, so he became a vagrant.

او چهار سال در زندان بود، اما پس از آزادی هیچ خانواده، دوست یا جایی برای زندگی نداشت، بنابراین به یک ولگرد تبدیل شد.

💡 Our caravan had dwindled down to a small band of vagrants.

کاروان ما به گروه کوچکی از ولگردان تقلیل یافته بود.

💡 bands of vagrant children in the streets of the impoverished city

دسته‌های کودکان ولگرد در خیابان‌های شهر فقیرنشین

💡 The ranger recorded a vagrant warbler far outside its usual range.

محیط‌بان یک چکاوک سرگردان را که بسیار فراتر از محدوده معمولش بود، ثبت کرد.

💡 A vagrant breeze pushed scent from the bakery down the entire street.

نسیمی وزیدن گرفت و عطر شیرینی را از نانوایی در تمام خیابان پیچید.