vadose zone

🌐 منطقه وادوز

منطقهٔ وادوز / منطقهٔ غیراشباع؛ لایهٔ بین سطح زمین و سطح آب زیرزمینی که خاک/سنگِ آن مخلوطی از آب و هوا دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ناحیه‌ای زیرسطحی از خاک یا سنگ که حاوی سیالی تحت فشار کمتر از فشار جو است. فضاهای خالی در ناحیه‌ی غیرشفاف تا حدی با آب و تا حدی با هوا پر شده‌اند. ناحیه‌ی غیرشفاف توسط سطح زمین بالا و سطح ایستابی پایین محدود می‌شود.

📌 مقایسه ناحیه فریاتیک

جمله سازی با vadose zone

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Vadose zone transport in dry forests of central Argentina: Role of land use.

حمل و نقل منطقه وادوز در جنگل‌های خشک آرژانتین مرکزی: نقش کاربری زمین

💡 Farmers watch the vadose zone to time irrigation more precisely.

کشاورزان برای زمان‌بندی دقیق‌تر آبیاری، منطقه‌ی خالی (vadose zone) را زیر نظر دارند.

💡 Contaminants can linger in the vadose zone and release slowly downward.

آلاینده‌ها می‌توانند در ناحیه‌ی وادوز باقی بمانند و به آرامی به سمت پایین آزاد شوند.

💡 The space between the water table and the earth's surface is sometimes referred to as the vadose zone or the zone of weathering, since it is the belt in which weathering processes are most active.

فضای بین سطح ایستابی و سطح زمین گاهی اوقات به عنوان منطقه وادوز یا منطقه هوازدگی شناخته می‌شود، زیرا این کمربندی است که فرآیندهای هوازدگی در آن بیشترین فعالیت را دارند.

💡 The vadose zone holds moisture above the groundwater table.

منطقه وادوز رطوبت را بالاتر از سطح آب زیرزمینی نگه می‌دارد.