update

💡 She sent an update to investors after the pilot surpassed targets.

او پس از اینکه طرح آزمایشی از اهداف تعیین‌شده فراتر رفت، به‌روزرسانی‌هایی را برای سرمایه‌گذاران ارسال کرد.

💡 We need to run a few more tests before launching the update.

قبل از انتشار به‌روزرسانی، باید چند آزمایش دیگر انجام دهیم.

💡 There have been a total of 225 confirmed cases of methanol poisoning in Brazil so far, according to the health ministry's latest update.

بر اساس آخرین گزارش وزارت بهداشت برزیل، تاکنون در مجموع ۲۲۵ مورد مسمومیت با متانول در این کشور تایید شده است.

💡 An updated figure should be given by Labour later this month, when the winner of its deputy leadership contest is announced.

قرار است حزب کارگر اواخر این ماه، زمانی که برنده رقابت برای معاونت رهبری حزب اعلام شود، آمار به‌روز شده‌ای ارائه دهد.

💡 Walmart cited customer demand for more transparency as the reason for the update.

والمارت دلیل این به‌روزرسانی را تقاضای مشتریان برای شفافیت بیشتر عنوان کرد.

💡 This story has been updated with a statement from a spokesperson for House Speaker Mike Johnson.

این خبر با بیانیه‌ای از سخنگوی مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، به‌روزرسانی شده است.