unsympathetic

💡 a bohemian artist who found the unsympathetic environment of the small town too much to bear

هنرمندی بوهمیایی که محیط بی‌روح شهر کوچک را غیرقابل تحمل یافت

💡 an unsympathetic reaction to her proposal to ban trans fats from the company cafeteria

واکنشی غیر همدلانه به پیشنهاد او برای ممنوعیت چربی‌های ترانس از کافه تریای شرکت

💡 He was unsympathetic to excuses but generous with help.

او در برابر بهانه‌ها بی‌تفاوت بود، اما در کمک کردن سخاوتمند بود.

💡 The reviewer felt unsympathetic to the protagonist’s choices.

منتقد با انتخاب‌های شخصیت اصلی داستان احساس همدردی نکرد.

💡 Bong enjoys reminding us that unsympathetic characters often make the most compelling leads.

بونگ از یادآوری این نکته به ما لذت می‌برد که شخصیت‌های بی‌احساس اغلب جذاب‌ترین نقش‌های اصلی را ایفا می‌کنند.

💡 An unsympathetic tone can alienate customers fast.

لحنی بی‌احساس می‌تواند به سرعت مشتریان را از شما دور کند.