unswear

💡 But by thy father’s wrath, By all pains which want and divorcement hath, I conjure thee; and all the oaths which I And thou have sworn to seal joint constancy Here I unswear, and overswear them thus.

اما به خشم پدرت، به تمام دردهایی که نیاز و جدایی دارد، تو را سوگند می‌دهم؛ و تمام سوگندهایی را که من و تو برای مهر تأیید بر پایداری مشترک خورده‌ایم، اینجا [از آنها] باز می‌دارم و بدین ترتیب آنها را [با سوگند] نقض می‌کنم.

💡 Women think they can swear a thing and unswear it, to save or please themselves.

زنان فکر می‌کنند می‌توانند برای نجات یا خشنودی خودشان، به چیزی قسم بخورند و بعد آن را پس بگیرند.

💡 If you want me to talk about fishing you will have to unswear me.

اگر می‌خواهی درباره ماهیگیری صحبت کنم، باید فحش‌هایم را پس بگیری.

💡 You can’t unswear testimony once it’s on the record.

وقتی شهادتی ثبت شد، دیگه نمی‌تونی ازش صرف نظر کنی.

💡 In the play, he tries to unswear a vow made in anger.

در این نمایش، او تلاش می‌کند تا عهدی را که با خشم بسته است، باطل کند.

💡 She joked that she’d unswear her New Year’s resolutions.

او به شوخی گفت که از تصمیمات سال نویش دست می‌کشد.