unsubstantial

🌐 غیر اساسی

بی‌مایه، کم‌اساس؛ • از نظر مادی: سبک، شکننده، نه محکم • از نظر استدلال: توخالی، بدون شواهد کافی.

صفت (adjective)

📌 غیر اساسی؛ بدون هیچ پایه و اساسی در واقعیت؛ خیالی؛ غیر اساسی

📌 بدون جوهر مادی.

📌 فاقد جوهره مادی؛ از نظر مادی بی‌ارزش

📌 فاقد استحکام یا سختی؛ سست و ضعیف

جمله سازی با unsubstantial

💡 an unsubstantial child who was unfit to play sports of any kind

کودکی بی‌اساس که برای انجام هیچ نوع ورزشی مناسب نبود

💡 “Those conversations were unsubstantial in their academic content and clarity.”

«آن گفتگوها از نظر محتوای آکادمیک و وضوح، فاقد هرگونه پایه و اساسی بودند.»

💡 A skimpy stained chair rail can look unsubstantial and dated.

یک نرده صندلی رنگ و رو رفته و کم‌رنگ می‌تواند بی‌اهمیت و از مد افتاده به نظر برسد.

💡 An unsubstantial frame made the chair wobble under load.

یک قاب بی‌کیفیت باعث می‌شد صندلی زیر بار تکان بخورد.

💡 Courts tossed the claim as unsubstantial and unsupported.

دادگاه‌ها این ادعا را بی‌اساس و فاقد پشتوانه دانستند و رد کردند.

💡 The argument felt unsubstantial once the anecdotes were stripped away.

وقتی آن حکایت‌ها کنار گذاشته شدند، این استدلال بی‌اساس به نظر می‌رسید.