unpracticable

💡 The route was declared unpracticable after the landslide.

پس از رانش زمین، این مسیر غیرقابل استفاده اعلام شد.

💡 For farther, what city would ever submit to the rigorous laws of Plato, to the severe injunctions of Aristotle? or the more unpracticable tenets of Socrates?

از این گذشته، کدام شهری حاضر است تسلیم قوانین سختگیرانه افلاطون، احکام سختگیرانه ارسطو یا اصول غیرقابل اجراتر سقراط شود؟

💡 Shipping fragile glass by bike courier is unpracticable downtown.

ارسال شیشه‌های شکننده با پیک دوچرخه‌سوار به مرکز شهر عملی نیست.

💡 To shut off a backward people from all contact with the outside world by a kind of blockade is not only unpracticable, but is artificially to deny them the chances of education and progress.

قطع هرگونه ارتباط یک ملت عقب‌مانده با جهان خارج از طریق نوعی محاصره، نه تنها عملی نیست، بلکه به طور مصنوعی، مانع از فرصت‌های تحصیل و پیشرفت آنها می‌شود.

💡 Well, there is something a little too flimsy and unpracticable about that word Utopia.

خب، یه چیزی تو کلمه‌ی آرمان‌شهر هست که یه کم زیادی سست و غیرعملی هست.

💡 Without local partners, the plan became unpracticable.

بدون شرکای محلی، این طرح غیرقابل اجرا شد.