unpick

🌐 از حالت انتخاب خارج کردن

۱) بخیه/دوخت را دانه‌دانه باز کردن؛ 2) (مجازی) موشکافی و بازکردنِ گره‌های یک مسئله یا استدلال.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بخیه‌های (خیاطی، بافتنی و غیره) را بیرون آوردن

جمله سازی با unpick

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If teams are finding specific ways to unpick a system, a manager failing to nullify that will concern fans.

اگر تیم‌ها راه‌های خاصی برای از کار انداختن یک سیستم پیدا می‌کنند، عدم موفقیت یک مربی در خنثی کردن آن، هواداران را نگران خواهد کرد.

💡 Valverde set his side up dangerously, opting for Álex Berengeur as a false nine, and looking to unpick an unsettled Betis defence.

والورده تیمش را به طرز خطرناکی آرایش داد و الکس برنگور را به عنوان مهاجم کاذب انتخاب کرد و به دنبال این بود که خط دفاعی آشفته بتیس را از هم بپاشد.

💡 We need to unpick these incentives before redesigning pay.

ما باید قبل از طراحی مجدد حقوق و دستمزد، این انگیزه‌ها را از بین ببریم.

💡 Seam rippers help you unpick tight stitches cleanly.

چاک دهنده‌های درز به شما کمک می‌کنند تا کوک‌های تنگ را به طور تمیز باز کنید.

💡 But the fact is that good law takes time to write - and Reform would also have to unpick a lot of other laws too.

اما واقعیت این است که نوشتن قانون خوب زمان می‌برد - و اصلاحات همچنین باید بسیاری از قوانین دیگر را نیز بررسی کند.

💡 But Brentford managed to unpick this tighter line with some subtle, intelligent movement.

اما برنتفورد با حرکتی هوشمندانه و ظریف توانست این مرز تنگ‌تر را بشکند.