uniformed

💡 Alongside the taxis waiting outside Union Station in Washington DC, the sight of uniformed troops standing next to armoured military vehicles has been greeting passengers getting off their trains.

در کنار تاکسی‌هایی که بیرون ایستگاه یونیون در واشنگتن دی سی منتظرند، منظره سربازان یونیفرم‌پوش که در کنار خودروهای نظامی زرهی ایستاده‌اند، به استقبال مسافرانی رفته است که از قطار پیاده می‌شوند.

💡 The mayor thanked uniformed responders for their overnight work.

شهردار از ماموران امدادی یونیفرم‌پوش به خاطر کار شبانه‌روزی‌شان تشکر کرد.

💡 A uniformed guard checked badges at the archive entrance.

یک نگهبان یونیفرم‌پوش، نشان‌های ورودی بایگانی را بررسی می‌کرد.

💡 A uniformed expressman rang the bell at dawn, delivering documents whose urgency defied ordinary mail and patience entirely.

یک مامور اکسپرس یونیفرم‌پوش، سحرگاه زنگ را به صدا درآورد و اسنادی را تحویل داد که فوریت آنها کاملاً فراتر از پست معمولی و صبر و شکیبایی بود.

💡 Elaborately uniformed staff around the hall are as drilled as the soldiers who have been on parade during the day.

کارکنان با لباس‌های فرم مجلل در اطراف سالن، به اندازه سربازانی که در طول روز در رژه بوده‌اند، آموزش دیده‌اند.

💡 Video of the incident posted on social media showed uniformed, masked agents tackling a man to the ground as he tried to flee through the parking lot.

ویدئویی از این حادثه که در رسانه‌های اجتماعی منتشر شده است، ماموران نقابدار و یونیفرم‌پوش را نشان می‌دهد که مردی را که سعی داشت از طریق پارکینگ فرار کند، به زمین می‌زنند.