unheralded

💡 Seattle isn’t flashy but is solid, sneaky good, with the second-best points differential in the NFL and Sam Darnold-to-Jaxon Smith-Njigba an unheralded-but-potent hookup.

سیاتل تیم پر زرق و برقی نیست اما محکم و به طرز مرموزی خوب است، با اختلاف امتیاز دوم در لیگ ملی فوتبال آمریکایی (NFL) و رابطه‌ی کم‌سروصدا اما قدرتمند سم دارنولد با جکسون اسمیت-نجیگبا.

💡 An unheralded researcher in the archive solved the dating puzzle in a week.

یک محقق ناشناس در بایگانی، معمای قدمت را در عرض یک هفته حل کرد.

💡 The startup’s unheralded update quietly doubled battery life for older phones.

به‌روزرسانی بی‌سروصدای این استارتاپ، عمر باتری گوشی‌های قدیمی را بی‌سروصدا دو برابر کرد.

💡 But at least for one game, the Cubs’ unheralded group, fueled by its gas-throwing reliever, helped seal the team’s first postseason victory in nearly eight years.

اما حداقل برای یک بازی، گروه گمنام کابز، که با پرتاب گاز خود نیرو می‌گرفتند، به ثبت اولین پیروزی تیم در مرحله پلی‌آف پس از نزدیک به هشت سال کمک کردند.

💡 The team’s unheralded depth players carried them through the playoffs.

بازیکنان کم‌سابقه و کم‌تجربه‌ی تیم، آنها را از مرحله‌ی حذفی عبور دادند.

💡 The Northern Irishman began the day four shots adrift of overnight leader Chris Gotterup but ended it alongside the unheralded American on 11 under.

این بازیکن اهل ایرلند شمالی روز را با چهار ضربه کمتر از کریس گاتراپ، صدرنشین شب، آغاز کرد اما در نهایت در کنار این آمریکایی گمنام با ۱۱ ضربه کمتر بازی را به پایان رساند.