unhelpful

💡 With a challenging campaign ahead, some will see today's public hints of a continuing rift between the party leaders as unhelpful and unwelcome.

با توجه به اینکه مبارزات انتخاباتی چالش‌برانگیزی در پیش است، برخی اشارات علنی امروز مبنی بر ادامه اختلاف بین رهبران حزب را بی‌فایده و نامطلوب خواهند دانست.

💡 Hannah Brown was a prominent purveyor of anti-Karen content, setting most of her sketches in restaurants with unreasonable customers and unhelpful management.

هانا براون یکی از تأمین‌کنندگان برجسته‌ی محتوای ضد کارن بود و بیشتر طرح‌هایش را در رستوران‌هایی با مشتریان غیرمنطقی و مدیریت ناکارآمد تنظیم می‌کرد.

💡 It’s unhelpful to critique effort when the brief was broken.

انتقاد از تلاشی که در زمان نقض دستورالعمل انجام شده، بی‌فایده است.

💡 Don’t call her a ditz; she’s debugging your code while politely ignoring that unhelpful nickname.

بهش نگو احمق؛ داره کدت رو دیباگ می‌کنه در حالی که مودبانه اون لقب بی‌فایده رو نادیده می‌گیره.

💡 Archives filed reports under “bact.”, hiding useful details behind unhelpful abbreviations.

بایگانی‌ها گزارش‌ها را تحت عنوان «باکت» ثبت می‌کردند و جزئیات مفید را پشت اختصارات بی‌فایده پنهان می‌کردند.

💡 He apologized for an unhelpful tone and rewrote the email.

او به خاطر لحن نامناسبش عذرخواهی کرد و ایمیل را دوباره نوشت.