unguiculate

💡 Foot broad, with two slender posterior appendages; operculum unguiculate.

پاها پهن، با دو زائده خلفی باریک؛ سرپوش دهانی بی‌دندان.

💡 Taxonomists labeled the specimen unguiculate based on toe morphology.

متخصصان رده‌بندی، این نمونه را بر اساس ریخت‌شناسی انگشتان پا، بی‌زبان (unguiculate) نامگذاری کردند.

💡 Corolla of 4 unguiculate petals, between white and straw color, 1′ long.

جام گل از ۴ گلبرگ بی‌زبان، به رنگ سفید و کاهی، به طول ۱ فوت.

💡 Of the unguiculate animals, some are ruminant, with two claws only, as the camel; others are carnivorous, with more numerous claws, as cats, dogs, polecats.

از میان حیوانات بی‌زبان، برخی نشخوارکننده هستند و فقط دو چنگال دارند، مانند شتر؛ برخی دیگر گوشتخوارند و چنگال‌های بیشتری دارند، مانند گربه، سگ و گراز.

💡 The unguiculate digits ended in tiny claws for clinging to bark.

انگشتان بی‌زبان این حیوان به چنگال‌های کوچکی ختم می‌شدند که برای چسبیدن به پوست حیوان به کار می‌رفتند.

💡 Beak straight, the tip hooked, unguiculate: 8 species.

منقار صاف، نوک قلاب‌دار، بدون زبانه: ۸ گونه.