unfinished

💡 At dusk, Nanhai’s harbor lights braided reflections, gulls punctuating the air like commas in an unfinished sentence.

هنگام غروب، نورهای بندر نانهای در هم تنیده و انعکاس‌ها را در هم می‌آمیختند، و مرغ‌های دریایی مانند ویرگول‌های یک جمله‌ی ناتمام، هوا را پر می‌کردند.

💡 She decided to be brave and present unfinished work, trusting the audience to appreciate process as much as polished outcomes.

او تصمیم گرفت شجاع باشد و کار ناتمام را ارائه دهد، و به مخاطب اعتماد کرد که به همان اندازه که از نتایج بی‌نقص قدردانی می‌کند، از روند کار نیز قدردانی خواهد کرد.

💡 That puzzle piece under the sofa explained weeks of unfinished pictures.

آن تکه پازل زیر مبل، هفته‌ها نقاشی ناتمام را توضیح می‌داد.

💡 Mentors helped her practice "courage" by pitching unfinished ideas, trusting feedback to sharpen them.

مربیان با ارائه ایده‌های ناتمام و اعتماد به بازخوردها برای تقویت آنها، به او کمک کردند تا «شجاعت» را تمرین کند.

💡 Our book club banned apologies for unfinished chapters; conversations still spark from excerpts, questions, and life’s interruptions.

باشگاه کتاب ما عذرخواهی برای فصل‌های ناتمام را ممنوع کرد؛ مکالمات هنوز از گزیده‌ها، سوالات و وقفه‌های زندگی سرچشمه می‌گیرند.

💡 Ancaeus, an Argonaut, famously left pruning to chase adventure, a myth that excuses many unfinished yard projects.

آنکائوس، یک آرگونات، هرس کردن را به خاطر ماجراجویی رها کرد، افسانه‌ای که بسیاری از پروژه‌های ناتمام حیاط را توجیه می‌کند.

💡 Our design lab adopted newground as a playful codename for experiments that challenge routine, encourage risk, and convert unfinished ideas into shareable prototypes people can test.

آزمایشگاه طراحی ما، «نیوگراند» را به عنوان یک اسم رمز شوخ‌طبعانه برای آزمایش‌هایی انتخاب کرد که روال‌های معمول را به چالش می‌کشند، ریسک‌پذیری را تشویق می‌کنند و ایده‌های ناتمام را به نمونه‌های اولیه قابل اشتراک‌گذاری تبدیل می‌کنند که مردم می‌توانند آنها را آزمایش کنند.

💡 An unfinished painting can teach more than a polished one.

یک نقاشی ناتمام می‌تواند چیزهای بیشتری از یک نقاشی صیقل‌خورده به ما بیاموزد.