undeterred

🌐 بی مهابا

دلسردنشده، عقب‌نکشیده؛ کسی که با وجود موانع و تهدید، همچنان به کارش ادامه می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دلسرد یا ناامید نشد

جمله سازی با undeterred

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She remained undeterred by a string of polite rejections.

او با وجود رد شدن‌های مودبانه و پی در پی، دلسرد نشد.

💡 Fans, though, were undeterred, including one who did recon hours before the concert during Roan’s soundcheck.

با این حال، طرفداران دلسرد نشدند، از جمله یکی که ساعت‌ها قبل از کنسرت، هنگام بررسی صدای روآن، اطلاعات را جمع‌آوری کرد.

💡 But the conservative 5th Circuit Court in New Orleans was undeterred by the warnings issued by police departments.

اما دادگاه حوزه پنجم محافظه‌کار در نیواورلئان از هشدارهای صادر شده توسط ادارات پلیس دلسرد نشد.

💡 Hikers, undeterred by drizzle, reached the ridge at noon.

کوهنوردان، بی‌آنکه نم‌نم باران آنها را بترساند، هنگام ظهر به خط‌الرأس رسیدند.

💡 “I remain undeterred in my focus on the work to improve the lives of every Angeleno,” Rodriguez said in a statement.

رودریگز در بیانیه‌ای گفت: «من همچنان مصمم هستم و روی کار برای بهبود زندگی تک تک ساکنان آنجلینو تمرکز می‌کنم.»

💡 A bee hovered over kalmia, undeterred by drizzle that kept human visitors away.

زنبوری بر فراز کالمیا پرسه می‌زد، بی‌آنکه نم‌نم باران مانع ورود بازدیدکنندگان انسانی شود.