undernourished

💡 Most of the country is kept well hidden, with more than four in 10 people believed to be undernourished and needing help.

بیشتر کشور به خوبی پنهان نگه داشته شده است، و گمان می‌رود از هر 10 نفر، بیش از چهار نفر دچار سوء تغذیه و نیازمند کمک باشند.

💡 The soil itself looked undernourished, pale and compacted from years of neglect.

خود خاک، به دلیل سال‌ها بی‌توجهی، کم‌تغذیه، رنگ‌پریده و فشرده به نظر می‌رسید.

💡 The vet flagged the strays as undernourished and started them on a careful feeding plan.

دامپزشک، سگ‌های ولگرد را دچار سوءتغذیه تشخیص داد و برنامه‌ی غذایی دقیقی را برای آنها شروع کرد.

💡 The food system's reliance on undocumented and low-paid workers yields undernourished children who often are unable to learn.

اتکای سیستم غذایی به کارگران بدون مدرک و کم‌درآمد، کودکانی دچار سوءتغذیه را به بار می‌آورد که اغلب قادر به یادگیری نیستند.

💡 Factors like immune health and body fat play a role; if someone is already undernourished, their health will deteriorate quickly, after a few days without food.

عواملی مانند سلامت سیستم ایمنی و چربی بدن نقش دارند؛ اگر کسی از قبل دچار سوءتغذیه باشد، سلامت او پس از چند روز بی‌غذایی به سرعت رو به وخامت می‌گذارد.

💡 He said he soon found himself in the same situation as the Filipinos – overworked and undernourished.

او گفت که خیلی زود خود را در همان وضعیتی یافت که فیلیپینی‌ها داشتند - کار زیاد و سوءتغذیه.