underground railroad

🌐 راه آهن زیرزمینی

معنای تاریخی: شبکه‌ی مخفی کمک به برده‌های سیاه‌پوست برای فرار از جنوب آمریکا به شمال/کانادا در قرن ۱۹. به‌طور لفظی: راه‌آهن زیرزمینی (اما بیشتر معنی تاریخی مد نظر است).

اسم (noun)

📌 همچنین به آن راه‌آهن زیرزمینی گفته می‌شود. راه‌آهنی که از یک تونل پیوسته عبور می‌کند، مثلاً از زیر خیابان‌های شهر؛ مترو.

📌 (اغلب با حروف بزرگ اول نام)، (قبل از لغو برده‌داری) سیستمی برای کمک به آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار فراری از برده‌داری برای فرار به کانادا یا سایر مکان‌های امن.

جمله سازی با underground railroad

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A restored safe house interprets the underground railroad for school groups.

یک خانه امن بازسازی‌شده، راه‌آهن زیرزمینی را برای گروه‌های مدرسه‌ای تفسیر می‌کند.

💡 Benicio del Toro plays Sensei Sergio St. Carlos, Willa’s karate teacher running something of an underground railroad for the town’s refugee population.

بنیسیو دل تورو نقش سنسی سرجیو سنت کارلوس، معلم کاراته ویلا را بازی می‌کند که چیزی شبیه به یک راه‌آهن زیرزمینی را برای جمعیت پناهندگان شهر اداره می‌کند.

💡 Here's a look at the Underground Railroad buildings that still stand in the Hamilton County city and how the art is shaping up.

در اینجا نگاهی به ساختمان‌های راه‌آهن زیرزمینی که هنوز در شهر همیلتون کانتی پابرجا هستند و چگونگی شکل‌گیری هنر در آنها می‌اندازیم.

💡 Written by and starring Brian Quijada and Nygel D. Robinson, “Mexodus” explores the little known history of the Underground Railroad to Mexico.

«مکسودوس» که توسط برایان کوئیجادا و نایجل دی. رابینسون نوشته شده و بازیگران آن نیز هستند، تاریخچه کمتر شناخته شده راه‌آهن زیرزمینی به مکزیک را بررسی می‌کند.

💡 Historians mapped underground railroad routes using letters and property records.

مورخان با استفاده از نامه‌ها و سوابق املاک، مسیرهای راه‌آهن زیرزمینی را نقشه‌برداری می‌کردند.

💡 The museum’s exhibit honors conductors on the underground railroad who risked everything.

نمایشگاه موزه به تقدیر از راهبران قطار زیرزمینی می‌پردازد که همه چیز خود را به خطر انداختند.