unconstitutionally

🌐 خلاف قانون اساسی

به‌شکل خلاف قانون اساسی؛ قید برای اعمال/قوانینِ مغایر قانون اساسی.

قید (adverb)

📌 به نحوی که خلاف قانون اساسی باشد.

جمله سازی با unconstitutionally

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In April a federal judge found the agency engaged in a “pattern and practice” of unconstitutionally detaining people without reasonable suspicion they are here illegally and ordered them to stop.

در ماه آوریل، یک قاضی فدرال این آژانس را در «الگو و رویه» بازداشت غیرقانونی افراد بدون سوءظن معقول مبنی بر حضور غیرقانونی آنها در اینجا، دخیل دانست و به آنها دستور داد که این کار را متوقف کنند.

💡 Protesters were unconstitutionally kettled, according to the settlement.

طبق این توافق، معترضان برخلاف قانون اساسی مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.

💡 Officials said there is strong community support for the expanding use of drones to combat crime — and offered reassurances that the new policy will not be used unconstitutionally.

مقامات گفتند که حمایت قوی جامعه از گسترش استفاده از پهپادها برای مبارزه با جرم وجود دارد - و اطمینان دادند که این سیاست جدید خلاف قانون اساسی استفاده نخواهد شد.

💡 The ordinance was unconstitutionally vague and thus unenforceable.

این فرمان برخلاف قانون اساسی مبهم و بنابراین غیرقابل اجرا بود.

💡 The department unconstitutionally retained data beyond the statutory limit.

این وزارتخانه برخلاف قانون اساسی، داده‌ها را فراتر از حد قانونی نگهداری کرده است.

💡 It could be ruled unconstitutionally discriminatory under the 14th Amendment.

طبق متمم چهاردهم قانون اساسی، می‌توان آن را تبعیض‌آمیز و مغایر با قانون اساسی دانست.