unconscious
🌐 ناخودآگاه
صفت (adjective)
📌 ناهوشیار؛ بدون آگاهی، احساس یا شناخت.
📌 موقتاً فاقد هوشیاری.
📌 در سطح آگاهی درک نمیشود؛ پایینتر از سطح تفکر آگاهانه رخ میدهد.
📌 آگاهانه تحقق نیافته، برنامهریزی نشده یا انجام نشده است؛ بدون اراده یا قصد آگاهانه.
📌 فاقد قوای ذهنی.
اسم (noun)
📌 روانکاوی، ناخودآگاه، بخشی از ذهن که حاوی مواد روانی است که به ندرت برای آگاهی قابل دسترسی است اما تأثیر قابل توجهی بر رفتار دارد.
جمله سازی با unconscious
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She hummed, unconscious of the audience gathering at the door.
او زمزمهای کرد، بیخبر از اینکه جمعیت پشت در جمع شده بودند.
💡 The cyclist was unconscious when paramedics arrived but breathing steadily.
وقتی امدادگران رسیدند، دوچرخهسوار بیهوش بود اما نفسهایش منظم بود.
💡 He was found by police officers unconscious on the pavement with a severe head injury and in cardiac arrest.
مأموران پلیس او را در حالی که از ناحیه سر دچار آسیب شدید شده و دچار ایست قلبی شده بود، در حالی که بیهوش روی پیادهرو پیدا کردند.
💡 He drew unconscious shapes in the margin while thinking aloud.
او در حالی که با صدای بلند فکر میکرد، شکلهای ناخودآگاهی را در حاشیه نقاشی کشید.
💡 Experts agree that music can reduce anxiety and psychological pain, even when someone is unconscious.
متخصصان معتقدند که موسیقی میتواند اضطراب و درد روانی را کاهش دهد، حتی زمانی که فرد بیهوش است.
💡 During the fight, one of the officers was hit in the head and fell to the concrete unconscious, police said.
پلیس اعلام کرد که در جریان این درگیری، یکی از مأموران از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفت و بیهوش روی بتن افتاد.