unchallenged

💡 No incumbent should run unchallenged in a healthy organization.

هیچ مسئولی نباید در یک سازمان سالم، بدون چالش اداره شود.

💡 Instead, this is exactly how it happens — a blurring here, a norm destroyed there, a presidential diktat unchallenged.

در عوض، دقیقاً همین اتفاق می‌افتد - یک ابهام در اینجا، یک هنجار از بین رفته در آنجا، یک دستور رئیس جمهور که به چالش کشیده نمی‌شود.

💡 If left unchallenged, the drones could be used to bomb high-value targets or even strike them at supersonic speed in suicide attacks.

اگر به این پهپادها اجازه حمله داده نشود، می‌توانند برای بمباران اهداف با ارزش بالا یا حتی حمله به آنها با سرعت مافوق صوت در حملات انتحاری مورد استفاده قرار گیرند.

💡 Imagine the reaction today if Hamlin doesn’t race hard and lets Wallace score the victory unchallenged.

تصور کنید اگر هملین با تمام قوا مسابقه ندهد و اجازه دهد والاس بدون هیچ رقیبی پیروزی را به دست آورد، چه واکنشی نشان داده خواهد شد.

💡 The myth went unchallenged for years until new fieldwork contradicted it.

این افسانه سال‌ها بدون چالش باقی ماند تا اینکه تحقیقات میدانی جدید آن را رد کرد.

💡 Data quality rules left unchallenged can harden into dogma.

قوانین کیفیت داده‌ها که بدون چالش رها شوند، می‌توانند به اصول و عقاید جزمی تبدیل شوند.