unaided

💡 The British monk Pelagius taught that humans could reach salvation unaided, by sheer moral effort.

پلاگیوس، راهب بریتانیایی، تعلیم می‌داد که انسان‌ها می‌توانند بدون کمک، و صرفاً با تلاش اخلاقی به رستگاری برسند.

💡 For almost a decade, Musk has claimed that FSD is capable of driving coast to coast unaided, despite Tesla never actually attempting such a feat publicly.

تقریباً یک دهه است که ماسک ادعا می‌کند FSD قادر است بدون کمک، از یک ساحل به ساحل دیگر برود، با وجود اینکه تسلا هرگز علناً چنین تلاشی نکرده است.

💡 Breathing unaided after surgery felt like stepping into bright air.

نفس کشیدن بدون کمک بعد از عمل جراحی مثل قدم گذاشتن در هوای روشن بود.

💡 Although Webb was unable to continue - replaced by fourth official Sam Barrott - he was able to walk off the pitch unaided.

اگرچه وب قادر به ادامه بازی نبود - و داور چهارم، سم باروت، جایگزین او شد - اما توانست بدون کمک، زمین بازی را ترک کند.

💡 The editor’s gift is lucidity: cutting without cruelty, reshaping paragraphs until ideas stand upright unaided.

موهبت ویراستار، وضوح و روشنی است: حذف بدون ظلم، تغییر شکل پاراگراف‌ها تا زمانی که ایده‌ها بدون هیچ کمکی سر جای خود بایستند.

💡 He solved the puzzle unaided, then wrote notes for the next cohort.

او معما را بدون کمک حل کرد، سپس برای گروه بعدی یادداشت نوشت.