Ukiah

💡 The road into Ukiah smells of pine, dust, and tomatoes in late summer.

جاده‌ای که به اوکیاه منتهی می‌شود، در اواخر تابستان بوی کاج، گرد و غبار و گوجه‌فرنگی می‌دهد.

💡 Throughout the hot weekend, temperature records were shattered from Ukiah to Ramona, and practically everywhere in between, including in the Antelope Valley, the southeast desert and the Bay Area.

در طول آخر هفته داغ، رکوردهای دما از اوکیاه تا رامونا و عملاً در همه جای این بین، از جمله در دره آنتلوپ، صحرای جنوب شرقی و منطقه خلیج، شکسته شد.

💡 They have been used in Ukiah and Rancho Palos Verdes in California and in other states.

آنها در اوکیاه و رانچو پالوس وردس در کالیفرنیا و سایر ایالت‌ها مورد استفاده قرار گرفته‌اند.

💡 Fog drifts into Ukiah like a quiet guest who knows when to leave.

مه مانند مهمانی آرام که می‌داند چه زمانی باید برود، یوکیاه را فرا می‌گیرد.

💡 We found a bookstore in Ukiah that traded paperbacks for peaches.

ما یک کتابفروشی در اوکیاه پیدا کردیم که کتاب‌های جلد کاغذی را با هلو عوض می‌کرد.

💡 It rained 3.66 inches in Ukiah on Thursday, breaking the record for the city set in 1977 by a half-inch.

روز پنجشنبه در اوکیاه ۳.۶۶ اینچ باران بارید و رکورد این شهر که در سال ۱۹۷۷ ثبت شده بود را نیم اینچ شکست.