U.S.V.

💡 Sailors in U.S.V. units wrote postcards that crossed oceans slowly.

ملوانان واحدهای USV کارت پستال‌هایی می‌نوشتند که به آرامی از اقیانوس‌ها عبور می‌کردند.

💡 Grant and his division commanders were promoted to the rank of major-general U.S.V. soon afterwards, but Grant’s own fortunes suffered a temporary eclipse owing to a disagreement with Halleck.

گرانت و فرماندهان لشکرش اندکی پس از آن به درجه سرلشکر USV ارتقا یافتند، اما بخت و اقبال خود گرانت به دلیل اختلاف نظر با هالک موقتاً رو به افول گذاشت.

💡 He commanded a division in the Army of the Potomac in the second Bull Run campaign and at Antietam, becoming major-general U.S.V. in November 1862.

او فرماندهی یک لشکر در ارتش پوتوماک را در دومین نبرد بول ران و در آنتیتام بر عهده داشت و در نوامبر ۱۸۶۲ به درجه سرلشکر USV رسید.

💡 A monument honors U.S.V. service with bronze that catches rain.

یک بنای یادبود به افتخار خدمات USV با برنزی که باران را به خود جذب می‌کند، ساخته شده است.

💡 After reverting for a time to the rank of brigadier-general, he was made a major-general U.S.V. again in 1900 and was appointed to command the United States contingent in China.

پس از مدتی بازگشت به درجه سرتیپ، در سال ۱۹۰۰ دوباره به درجه سرلشکر USV ارتقا یافت و به فرماندهی نیروهای ایالات متحده در چین منصوب شد.

💡 Muster rolls for U.S.V. regiments detail movements and names like beads.

فهرست‌های جمع‌آوری اطلاعات برای هنگ‌های USV، حرکات و نام‌ها را مانند مهره‌ها با جزئیات شرح می‌دهند.