tycoon

💡 Political donations from a real-estate tycoon drew scrutiny during the campaign.

کمک‌های مالی سیاسی از یک سرمایه‌دار بزرگ املاک و مستغلات در طول مبارزات انتخاباتی مورد توجه قرار گرفت.

💡 The tycoon, who faces several long-running criminal cases in Moldova, has repeatedly denied any wrongdoing and has vowed to prove his innocence.

این سرمایه‌دار که با چندین پرونده جنایی طولانی‌مدت در مولداوی روبرو است، بارها هرگونه تخلفی را رد کرده و قول داده است که بی‌گناهی خود را ثابت کند.

💡 At the time, optimism over Labubu’s growing popularity once made Wang richer than China’s iconic tycoons including Alibaba cofounder Jack Ma.

در آن زمان، خوش‌بینی نسبت به محبوبیت روزافزون لابوبو، وانگ را ثروتمندتر از غول‌های بزرگ چین از جمله جک ما، بنیانگذار علی‌بابا، کرد.

💡 The series marks the first mainstream platform uniting India’s entertainment icons with industry tycoons to spotlight fashion entrepreneurship.

این مجموعه اولین پلتفرم جریان اصلی است که نمادهای سرگرمی هند را با غول‌های صنعت متحد می‌کند تا کارآفرینی مد را مورد توجه قرار دهد.

💡 A shipping tycoon quietly financed the museum’s new maritime wing.

یک سرمایه‌دار بزرگ کشتیرانی، بی‌سروصدا بودجه‌ی ساخت بخش دریایی جدید موزه را تأمین کرد.

💡 tycoon: The media portrayed the tech tycoon as visionary, though employees remembered the layoffs.

غول فناوری: رسانه‌ها این غول فناوری را به عنوان فردی آینده‌نگر به تصویر کشیدند، هرچند کارمندان اخراج‌ها را به خاطر داشتند.