Tweedsmuir

💡 The jury was told that both her and her husband had been detained by murder inquiry officers while they were staying in Tweedsmuir in the Borders.

به هیئت منصفه گفته شد که او و همسرش در حالی که در توئیدزمویر در مرزها اقامت داشتند، توسط مأموران تحقیق قتل بازداشت شده بودند.

💡 But being on the periphery of my party has given me a renewed appreciation for what Lord Tweedsmuir said.

اما اینکه در حاشیه‌ی حزب خودم هستم، باعث شده که دوباره قدردان گفته‌های لرد توئیدزمویر باشم.

💡 The road into Tweedsmuir winds past turquoise lakes and steep walls.

جاده‌ای که به تویدزمویر منتهی می‌شود، از کنار دریاچه‌های فیروزه‌ای و دیواره‌های شیب‌دار می‌گذرد.

💡 Bears crossed a gravel bar in Tweedsmuir as salmon flashed upstream.

خرس‌ها از یک تپه شنی در تویدزمویر عبور کردند، در حالی که ماهی‌های سالمون در بالادست رودخانه خودنمایی می‌کردند.

💡 Rangers at Tweedsmuir tracked late snowpack into July.

محیط‌بانان در تویدزمویر، آخرین توده برف را تا ماه جولای ردیابی کردند.

💡 The Shag and Tweedsmuir fires burning just eastward may have been the closest, but I’d seen a dozen others from a float plane over the Coast Range the day before.

آتش‌سوزی‌های شگ و توئیدزمویر که درست به سمت شرق شعله‌ور بودند، شاید نزدیک‌ترین آتش‌سوزی‌ها بودند، اما من روز قبل، از یک هواپیمای شناور بر فراز رشته‌کوه ساحلی، ده‌ها آتش‌سوزی دیگر را دیده بودم.