turntable

🌐 صفحه گردان

۱) صفحهٔ گردانِ گرامافون/پیکاپ که صفحه روی آن می‌چرخد. ۲) سکوی گردان (مثلاً برای چرخاندن لوکوموتیو در ایستگاه).

اسم (noun)

📌 دیسک چرخانی که صفحه گرامافون را می‌چرخاند.

📌 راه‌آهن، یک سکوی چرخان و دارای ریل که در مرکز محور قرار دارد و برای چرخاندن لوکوموتیوها و واگن‌های قطار استفاده می‌شود.

📌 پایه چرخان مورد استفاده در مجسمه‌سازی، فلزکاری و سرامیک‌سازی

جمله سازی با turntable

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dust covers keep a turntable clean without dampening resonance.

پوشش‌های گرد و غبار، صفحه گردان را بدون کاهش رزونانس، تمیز نگه می‌دارند.

💡 A belt-drive turntable revealed warmth in the old jazz pressing.

یک صفحه گرامافون تسمه‌ای، گرمای نوازندگی جاز قدیمی را آشکار می‌کرد.

💡 The turntable set, which evokes little of anything, was created for Wolf Trap Opera in Washington, D.C.

این صفحه گرامافون که تقریباً هیچ چیز خاصی را تداعی نمی‌کند، برای اپرای ولف ترپ در واشنگتن دی سی ساخته شده است.

💡 The studio installed a broadcast turntable with a precise cue lever.

استودیو یک گرامافون پخش با یک اهرم نشانه‌گیری دقیق نصب کرد.

💡 Prototypes, turntables, personal correspondence and a replica of a work desk illustrate his creative process.

نمونه‌های اولیه، گرامافون‌ها، مکاتبات شخصی و یک ماکت از یک میز کار، فرآیند خلاقیت او را نشان می‌دهند.

💡 The lullaby “Naima” drifted from the turntable, and the living room remembered to breathe.

لالایی «نعیمه» از صفحه گرامافون به گوش رسید و اتاق نشیمن یادش رفت نفس بکشد.