turkey vulture

💡 A turkey vulture rocked side to side, sniffing for carrion on the wind.

یک کرکس بوقلمونی این طرف و آن طرف تکان می‌خورد و در باد دنبال لاشه می‌گشت.

💡 Storks and turkey vultures urinate on their legs to keep cool, for example, and kangaroos lick their veiny forearms to keep them moist.

برای مثال، لک‌لک‌ها و کرکس‌های بوقلمونی برای خنک ماندن روی پاهایشان ادرار می‌کنند و کانگوروها ساعدهای رگ‌دار خود را لیس می‌زنند تا مرطوب بمانند.

💡 Rehabbers released a turkey vulture after months of wing therapy.

متخصصان توانبخشی پس از ماه‌ها درمان بال، یک کرکس بوقلمونی را آزاد کردند.

💡 And across the Americas, turkey vultures save nearly $1 billion in removal costs by eating approximately 1.5 million tons of waste each year.

و در سراسر قاره آمریکا، کرکس‌های بوقلمونی با خوردن تقریباً ۱.۵ میلیون تن زباله در هر سال، نزدیک به ۱ میلیارد دلار در هزینه‌های جمع‌آوری زباله صرفه‌جویی می‌کنند.

💡 If its underside wings are grayish across its lower body, that’s probably a turkey vulture.

اگر بال‌های زیرین آن در قسمت پایین بدنش خاکستری رنگ باشد، احتمالاً یک کرکس بوقلمونی است.

💡 By contrast, a New World vulture like the turkey vulture relies more on a truly amazing sense of smell to identify live prey in forests.

در مقابل، یک کرکس دنیای جدید مانند کرکس بوقلمونی برای شناسایی طعمه زنده در جنگل‌ها بیشتر به حس بویایی واقعاً شگفت‌انگیز خود متکی است.