turbo-electric

💡 The liner’s turbo electric drive converted steam to smooth, silent thrust.

پیشرانه‌ی توربوالکتریک این کشتی، بخار را به نیروی رانشی نرم و بی‌صدا تبدیل می‌کرد.

💡 Engineers revived turbo electric concepts for hybrid ships.

مهندسان مفاهیم توربو الکتریک را برای کشتی‌های هیبریدی احیا کردند.

💡 In her motive power she will follow a comparatively new line, first laid down by the United States Navy and later followed by the French�namely, turbo-electric drive.

از نظر نیروی محرکه، این کشتی از یک مسیر نسبتاً جدید پیروی خواهد کرد که ابتدا توسط نیروی دریایی ایالات متحده و بعداً توسط نیروی دریایی فرانسه دنبال شد - یعنی نیروی محرکه توربو-الکتریک.

💡 Nehru's sophisticated aides, their minds on turbo-electric power, had once brushed off this holy man's ideas.

دستیاران فرهیخته نهرو، که ذهنشان معطوف به نیروی توربوالکتریک بود، زمانی ایده‌های این مرد مقدس را نادیده گرفته بودند.

💡 A turbo electric system simplifies reversing without gearboxes.

یک سیستم توربو الکتریک، دنده عقب گرفتن را بدون گیربکس ساده می‌کند.

💡 At week's end, having taken care of his guest list, Khrushchev traveled to the Baltic harbor of Kaliningrad to board the turbo-electric liner Baltika for New York.

در پایان هفته، خروشچف پس از تهیه فهرست مهمانانش، به بندر کالینینگراد در دریای بالتیک سفر کرد تا سوار کشتی توربوالکتریک بالتیکا به مقصد نیویورک شود.