tulwar

💡 Fencers compared the tulwar cut to saber techniques.

شمشیربازان برش تولوار را با تکنیک‌های شمشیر مقایسه می‌کردند.

💡 The curved tulwar balanced beautifully in the curator’s gloved hands.

لاله‌ی خمیده به زیبایی در دستان دستکش‌پوش متصدی موزه متعادل شده بود.

💡 Tulwar, tul′w�r, n. a Sikh form of sabre.

تولوار، تول′ور، اسم. نوعی شمشیر سیک‌ها.

💡 A jeweled tulwar once marked rank as much as skill.

زمانی یک تیوالِ جواهرنشان، هم نشانِ مقام و هم نشانِ مهارت بود.

💡 The Turk gave a shout of triumph, flourished his tulwar, and came galloping on.

مرد ترک فریاد پیروزی سر داد، تاج و تختش را بالا برد و تاخت‌کنان پیش آمد.