true to

💡 The adaptation stayed true to the book’s dry humor.

این اقتباس به طنز خشک کتاب وفادار ماند.

💡 true to her word, she delivered the report by dawn.

طبق قولش، گزارش را تا سحر تحویل داد.

💡 He remained true to the data even when the results disappointed.

او حتی زمانی که نتایج ناامیدکننده بود، به داده‌ها وفادار ماند.

💡 The latest England squad shows Tuchel will be true to his word.

آخرین فهرست تیم ملی انگلیس نشان می‌دهد که توخل به حرفش عمل خواهد کرد.

💡 But while Grimshaw remained true to the hi-tech minimalist creed, Farrell increasingly felt pulled in a different direction.

اما در حالی که گریمشاو به اصول مینیمالیستیِ پیشرفته وفادار ماند، فارل به طور فزاینده‌ای احساس می‌کرد که به سمت دیگری کشیده می‌شود.

💡 I did need her, and Amy has stayed true to her word.

من به او نیاز داشتم، و ایمی به قولش وفادار ماند.